Official Software
Get notified when we add a new HondaOther Model Manual

We cover 60 Honda vehicles, were you looking for one of these?

2001-2006--Honda--Odyssey--6 Cylinders 3.5L FI SOHC--32980301
2007-2008--Honda--Civic SI--4 Cylinders 2.0L FI DOHC--33138301
Honda Civic Workshop Manual (L4-1.8L (2006))
Honda - Civic - Wiring Diagram - 2001 - 2003
Honda - Element EX - Wiring Diagram - 2003 - 2004
Honda - Civic - Repair Guide - 2001 - 2006
Honda - Stream - Workshop Manual - 2008 - 2008
Honda - Accord - Workshop Manualre - 2005 - 2010
Civic L4-1668cc 1.7L SOHC MFI (2003)
Honda Accord Workshop Manual (L4-2.4L (2005))
Honda - Prelude - Wiring Diagram - 1997 - 1997
Honda - Odyssey - Wiring Diagram - 2003 - 2003
Honda Odyssey Lx Workshop Manual (V6-3.5L (2000))
Honda Civic Workshop Manual (L4-1.3L Hybrid (2008))
Honda Insight Workshop Manual (L3-1.0L Hybrid (2000))
Honda - Civic - Workshop Manual - 1996 - 2000
2007-2008--Honda--Civic EX--4 Cylinders 1.8L FI SOHC--33247101
2007-2008--Honda--Civic LX--4 Cylinders 1.8L FI SOHC--33247201
Element 2WD L4-2.4L (2003)
2000 2001--Honda--Accord LX--4 Cylinders 2.4L FI DOHC--32980001
2007 Honda Element EX Service Repair Manual
Civic DX Sedan L4-1668cc 1.7L SOHC MFI (2001)
Acura Integra (rs Ls) Workshop Manual ((RS, L4-1834cc 1.8L DOHC PFI (1995))
Honda Odyssey Workshop Manual (V6-3.5L (2003))
Honda Honda Civic Honda Civic 2006 Service Repair Manual
Honda Civic Ex Sedan Workshop Manual (L4-1668cc 1.7L SOHC (VTEC) MFI (2001))
2007-2008--Honda--Odyssey--6 Cylinders 3.5L FI SOHC--33120401
2007-2008--Honda--Civic EX--4 Cylinders 1.8L FI SOHC--33120201
Honda Civic Si Workshop Manual (L4-2.0L (2004))
Honda Crx Si Workshop Manual (L4-1590cc 1.6L SOHC (D16A6) MFI (1988))
Honda Civic Workshop Manual (L4-1.8L CNG (2008))
Honda Odyssey Workshop Manual (L4-2.2L SOHC (1995))
Honda Civic Sedan Workshop Manual (L4-1.5L SOHC (16 valve) (1995))
2000 2001--Honda--Civic LX--4 Cylinders 1.7L FI SOHC--32947501
Acura Legend Sedan Workshop Manual (V6-2494cc 2.5L SOHC FI (1987))
Honda - CRX - Wiring Diagram - 1985 - 1987
2007-2008--Honda--Civic LX--4 Cylinders 1.8L FI SOHC--33120301
Honda Civic Hatchback Workshop Manual (L4-1493cc 1.5L SOHC (D15B1) TBI (1990))
Honda Civic Vp Sedan Workshop Manual (L4-1590cc 1.6L SOHC MFI (1999))
Honda Accord Workshop Manual (V6-3.0L (2003))
2007-2008--Honda--Civic SI--4 Cylinders 2.0L FI DOHC--33247301
Honda Civic Hatchback Workshop Manual (L4-1342cc 1.3L SOHC (EV1) 3V Carb (1986))
Odyssey LX V6-3.5L (2000)
Honda Accord Ex Sedan Workshop Manual (L4-2254cc 2.3L SOHC (VTEC) MFI (1998))
Honda Civic Lx Sedan Workshop Manual (L4-1590cc 1.6L SOHC MFI (1998))
Honda Civic Sedan Workshop Manual (L4-1.6L SOHC (VTEC) (1996))
Honda Odyssey Ex Workshop Manual (L4-2156cc 2.2L SOHC MFI (F22B6) (1997))
Honda - Auto - honda-legend-2006-73413
2000 2001--Honda--Civic LX--4 Cylinders 1.8L FI SOHC--33051401
Honda - Auto - honda-civic-hatchback-2018-manuel-du-proprietaire-110725
Honda - Civic EX - Wiring Diagram - 2003 - 2004
Honda - Auto - honda-civic-2012-5d-73408
Prelude L4-2157cc 2.2L DOHC (VTEC) MFI (2001)
Honda - Prelude - Wiring Diagram - 1987 - 1987
Honda - Odyssey - Workshop Manual - 2005 - 2010
Honda - S2000 - Workshop Manual - 2000 - 2003
Honda Civic Hatchback Workshop Manual (L4-1493cc 1.5L SOHC (D15B2) TBI (1988))
Honda - Accord - Workshop Manual - 2001 - 2001 (2)
Honda Prelude Workshop Manual (L4-1958cc SOHC (1988))
Accord EX Coupe L4-2254cc 2.3L SOHC (VTEC) MFI (1998)
Summary of Content
NL DE HONDA HR-V De stoere HR-V is op subtiele wijze verfijnd en verbeterd zodat een multidimensionale rijervaring ontstaat zonder compromissen en mét een hoop plezier. Eén van 's werelds bestverkochte kleine SUVs combineert het prachtige lijnenspel van een coupé met de functionele ruimte en robuustheid van een SUV. Het resultaat is een auto die het tempo van uw leven kan bijhouden, ongeacht uw bestemming. DESIGN 04-09 COMFORT & GEMAK 10-11 TECHNOLOGIE 12-13 PRESTATIES 14-15 VEILIGHEID 16-17 CREËER UW HR-V 18-31 ACCESSOIRES 32-35 SPECIFICATIES 36-41 POWER OF DREAMS 42-43 02 03 Het afgebeelde model is de HR-V 1.5 i-VTEC Executive in carrosseriekleur Midnight Blue Beam Metallic. Het afgebeelde model is de HR-V 1.5 i-VTEC Executive in carrosseriekleur Midnight Blue Beam Metallic. 04 DYNAMISCHE STIJL Het eigentijdse voorkomen van de HR-V is een echte blikvanger en verovert talloze harten. Zijn vloeiende lijnen geven de auto niet alleen een krachtige uitstraling, maar belangrijker nog: een aerodynamisch exterieur en een laag brandstofverbruik. Nieuwe designaccenten zoals de opvallende, donkere verchroomde grille aan de voorkant, de strakke koplampen, de afwerking in chrome aan de achterkant en de sportieve voorbumper geven de auto een elegante en tegelijkertijd ruige uitstraling. Waar u ook rijdt, en of u nu een weekendje eropuit trekt of met vrienden hebt afgesproken in de stad, de HR-V valt nooit uit de toon. 05 DE NIEUWE HR-V TURBO SPORT De nieuwe HR-V TURBO Sport is ontworpen om gezien te worden, van de opvallende 18" matzwarte lichtmetalen velgen tot de zwarte carrosseriedetails en dubbele uitlaat. Het vermogen wordt geleverd door onze 1.5 liter VTEC TURBO-motor met 182 pk, die gekoppeld is aan onze handgeschakelde versnellingsbak met 6 versnellingen of een automatische 7-traps CVT-transmissie. De rijdynamiek is geoptimaliseerd door het gebruik van prestatiedempers, variabele overbrengingsverhoudingen en onze wendbare handling-technologie. De sportiviteit gaat binnenin verder met een nieuw halflederen interieur, inclusief nieuwe combistoelen en donkergetinte dakbekleding. Deze combinatie laat u elke rit opnieuw genieten. 06 07 Het afgebeelde model is de HR-V 1.5 VTEC TURBO Sport in carrosseriekleur Platinum Grey Metallic. 08 ONTWORPEN RONDOM DE BESTUURDER We hebben de bestuurdersruimte van de HR-V intuïtief vormgegeven, zodat alles zich daar bevindt waar u het nodig heeft. Het stijlvolle dashboard beschikt over de nieuwste technologieën, en is ongelooflijk eenvoudig in gebruik. De dubbele climate control*, de elektrisch verstelbare buitenspiegels en de verwarmde voorstoelen (voorzien van nieuwe stoffen bekleding van hoogwaardige kwaliteit) zijn nog maar enkele elementen die elke rit steeds weer geweldig maken. *Op specificatiepagina's 38-41 vindt u meer informatie over de beschikbare uitvoeringen en uitrustingsvoorzieningen. 09 Het afgebeelde model is de HR-V 1.5 i-VTEC Executive in carrosseriekleur Midnight Blue Beam Metallic. 10 PERFECT AFGESTEMD OP UW LEVEN Ontworpen om zich op uw leven af te stemmen. Hij geeft u niet alleen heel veel ruimte, maar vooral veel praktische ruimte. Door de centraal geplaatste brandstoftank is niet enkel de kofferruimte ruimer, maar is er ook plaats voor de innovatieve Magic Seats van Honda. De 60:40 deelbare Magic Seats passen zich moeiteloos aan. De achterbank kan op vele verschillende manieren worden ingedeeld. Met één simpele beweging kunnen de stoelen worden opgeklapt in de richting van de hoofdsteunen, zodat er een hoge ruimte ontstaat achter de voorstoelen. De kofferruimte is ook ruim, met een inhoud van 470 liter als de achterbank in gebruik is, en 1.103 liter* tot aan het raam als de achterbank is neergeklapt. Dankzij de grote opening en lage tildrempel is de bagageruimte snel en makkelijk toegankelijk. Binnen de kortste tijd bevindt uw HR-V zich van geparkeerd naar geladen toestand. Maar niet alleen de stoelen zijn magisch. Ook het feit dat de HR-V de comfortabele been- en hoofdruimte biedt die vaak alleen in grotere auto’s te vinden is, is een ware goocheltruc op zich. Het ruimtelijk gevoel wordt extra versterkt door het glazen panoramadak**, dat u bovendien kunt openen om frisse lucht en licht naar binnen te laten. *Gemeten met achterbank neergeklapt, tot aan dak (VDA-methode). **Op specificatiepagina's 38-41 vindt u meer informatie over de beschikbare uitvoeringen en uitrustingsvoorzieningen. Het afgebeelde model is de HR-V 1.5 i-VTEC Executive in carrosseriekleur Midnight Blue Beam Metallic. 11 ACHTERUITRIJCAMERA MET MEERVOUDIGE WEERGAVE* VERWARMDE STOELEN De verwarmde voorstoelen houden u warm en comfortabel, zelfs op de allerkoudste dagen. Zodra u in achteruit schakelt, geeft de achteruitrijcamera automatisch het beeld weer op het 7" scherm en kunt u kiezen uit diverse panoramische zichten of een bovenaanzicht. GARMIN NAVIGATIE* ELEKTRONISCHE PARKEERREM Garmin PhotoRealTM geeft kruispunten weer met Deze vervangt de traditionele handrem en levert meer ruimte rondom de bestuurder op. De handrem wordt elektronisch bediend met één druk op de knop. Door de knop weer in te drukken of het gaspedaal te bedienen gaat de handrem er weer af. fotorealistische afbeeldingen, en afritten met een pijl die de rijstrook aanwijst. Het systeem bevat daarnaast routevoorspelling, actuele verkeersvermijdingsopties, weergave van de maximumsnelheid, 3D-gebouwen, terreinzicht en nog veel meer. 12 BLIJF VERBONDEN Het Honda CONNECT 7” touchscreen kunt u personaliseren met uw favoriete foto’s. Uw gewenste soundtrack selecteert u heel eenvoudig met DAB** en AhaTM radio**. U kunt naar uw favoriete online muziekdiensten en radioprogramma’s van over de hele wereld luisteren, zoals het nieuws, weerberichten, sportverslaggeving en podcasts. Via Bluetooth® kunt u uw smartphone verbinden met het handsfree telefoonsysteem in de auto. *Op specificatiepagina's 38-41 vindt u meer informatie over de beschikbare uitvoeringen en uitrustingsvoorzieningen. **De verbinding voor de Aha™ app (inclusief internetradio) en voor surfen op het internet wordt gerealiseerd door een gedeelde wifi-verbinding of door middel van een mobiele wifi-router. Uit het gebruik van applicaties op Honda CONNECT kunnen kosten voor dataverbruik en roamingkosten voortvloeien. We raden u aan de voorwaarden van uw mobiele telefoonabonnement te raadplegen. Surfen op het internet kan alleen wanneer de auto stilstaat. De afgebeelde modellen zijn de HR-V 1.5 i-VTEC Executive en de HR-V 1.5 VTEC TURBO Sport. 13 14 KRACHTIGE PRESTATIES Geavanceerde technologieën die u een geweldige en zeer efficiënte rijervaring bieden. Dit heeft alles te maken met onze nieuwe motoren en technieken, die garanderen dat u nergens op hoeft in te leveren. Kies voor de alerte en efficiënte 130 pk 1.5 i-VTEC benzinemotor of voor een krachtige 182 pk 1.5 i-VTEC Turbomotor. Beide motoren zijn verkrijgbaar met een handgeschakelde 6-versnellingsbak voor een verfijnde en soepele rijervaring. Daarnaast zijn deze motoren verkrijgbaar met een CVT automatische transmissie. Kiest u voor de CVT-versie, dan heeft u de mogelijkheid om de auto in een ontspannen, volledig automatische modus te rijden of, als u daar meer voor voelt, zelf te schakelen met de schakelpeddels op het stuurwiel. Alle motoren zijn voorzien van een start-stopfunctie, die de motor uitschakelt als u tot stilstand komt. Hij start weer automatisch zodra u een versnelling kiest en helpt u zo een lage CO 2-uitstoot van 150 g/km* (WLTP) te realiseren. Door op de ECON-knop te drukken kunt u nog zuiniger rijden. Eenmaal geactiveerd worden de transmissie en de motor optimaal benut om brandstof te besparen. U zult het verschil wellicht niet direct merken, maar wel als u minder vaak een tankstop hoeft in te lassen. *Gebaseerd op HR-V 1.5 i-VTEC Elegance CVT. Kijk voor een volledige uitleg van de verbruiks- en uitstootcijfers op pagina 38. Het afgebeelde model is de HR-V 1.5 i-VTEC Executive in carrosseriekleur Midnight Blue Beam Metallic. 15 EXTRA SLIM EXTRA VEILIG De veiligheid van onze passagiers, andere weggebruikers en voetgangers is altijd een van onze belangrijkste aandachtspunten. Daarom hebben we de nieuwe HR-V van heel veel geavanceerde technologieën voorzien, waarvan de meeste standaard zijn voor verschillende uitvoeringen. Wij denken dat ongelukken het beste voorkomen kunnen worden door deze steeds een stap voor te zijn. Daarom hebben wij het Advanced Driving Assist Systeem ontwikkeld. Deze helpen de bestuurder door als extra sensoren te fungeren, die waarschuwingen geven en reageren als dat nodig is. Zoals elke Honda is ook de nieuwe HR-V blootgesteld aan de meest uitgebreide testen om te voldoen aan de strengste veiligheidsnormen. Dat leverde een beoordeling met de maximale 5 sterren op van Euro NCAP. 16 LANE DEPARTURE WARNING* (WAARSCHUWINGSSYSTEEM VERLATEN RIJBAAN) Als er een wegmarkering wordt waargenomen en de auto van de huidige rijstrook afwijkt zonder dat u richting aangeeft, brengt Lane Departure Warning u hiervan op de hoogte door middel van hoorbare en zichtbare signalen. TRAFFIC SIGN RECOGNITION SYSTEM* (VERKEERSBORDENHERKENNING) Verkeersbordenherkenning herkent verkeersborden tot een afstand van 100 meter ver en geeft deze informatie aan de bestuurder door via het het i-MID scherm terwijl u ze voorbijrijdt. Er kunnen twee verkeersborden tegelijkertijd worden weergegeven. INTELLIGENTE SNELHEIDSBEGRENZER* Stelt automatisch de maximumsnelheid in die de verkeersbordenherkenning waarneemt. Als de intelligente snelheidsbegrenzer is geactiveerd, rijdt de auto op normale wijze maar kan de maximumsnelheid niet worden overschreden, tenzij de bestuurder het systeem uitschakelt. HILL START ASSIST Hill Start Assist voorkomt achteruitrollen als u de auto start op een helling. Met behulp van een hellingsensor wordt de rem bekrachtigd waarbij de auto stationair blijft draaien gedurende 1,5 seconde nadat u het rempedaal loslaat. NOODSTOPSIGNAAL HIGHBEAM SUPPORT SYSTEM (GROOTLICHTONDERSTEUNINGSSYSTEEM) Het grootlichtondersteuningssysteem beoordeelt de rijomstandigheden en schakelt automatisch tussen groot licht en normale verlichting. FORWARD COLLISION WARNING* (WAARSCHUWINGSSYSTEEM FRONTALE BOTSING) Als de camera aan de voorkant een auto waarneemt, waarschuwt het systeem u voor een aanrijding zodat u de tijd heeft om adequaat te reageren. Het noodstopsignaal laat de alarmlichten snel knipperen als u hard op de rem moet trappen, zodat bestuurders achter u gewaarschuwd worden. Hierdoor neemt het risico op een kop-staartbotsing af. BRAKE ASSIST Brake Assist helpt het voertuig sneller tot stilstand te brengen in een noodsituatie. 2 1 3 CITY-BRAKE ACTIVE SYSTEM (STAD-NOODREMASSISTENTIESYSTEEM) 1: Tijdens het rijden in de bebouwde kom met een snelheid van 5-32 km/u houdt dit systeem de afstand tussen u en uw voorligger in de gaten, zodat het risico op een aanrijding beperkt wordt. 2: Als u te dicht bij uw voorligger komt, geeft de HR-V u een hoorbare en zichtbare waarschuwing via het i-MID scherm. *Enkel beschikbaar op Elegance-, Executive- en TURBO Sport-uitvoeringen. Meer informatie over de beschikbaarheid van deze en andere functies op de verschillende uitvoeringen vindt u op specificatiepagina's 38-41. Het afgebeelde model is de HR-V 1.5 i-VTEC Executive in carrosseriekleur Midnight Blue Beam Metallic. 17 3: Als u nog steeds niet reageert en het risico op een aanrijding groot is, kan het City-Brake Active System automatisch een noodremingreep doen om de snelheid zoveel mogelijk te verlagen. Onder goede rijomstandigheden kan dit een aanrijding zelfs volledig voorkomen. UW HR-V Het afgebeelde model is de HR-V 1.5 i-VTEC Executive in carrosseriekleur Midnight Blue Beam Metallic. 18 19 COMFORT ♦ 16” lichtmetalen velgen ♦ S toffen interieur ♦D  akspoiler in carrosseriekleur ♦ L ED-koplampen ♦ L ED-dagrijlichten ♦ Lichtsensor (automatisch in- en uitschakelen van de koplampen) ♦ “Follow me home” koplampen (Coming Home/Leaving Home Function) ♦ ECON modus ♦ In de hoogte en in de diepte verstelbaar stuur ♦ Multi Info Display (MID) ♦ Auto Start/Stop ♦ A utomatische airco ♦C  ruisecontrol met snelheidsbegrenzer ♦ Elektrische ruiten (voor en achter) ♦ Elektrisch bediende zijruiten voor met neer- en opwaartsautomaat ♦ Bestuurdersstoel handmatig in de hoogte verstelbaar ♦M  agic Seats ♦ Schakelindicator (Shift Indicator Light - SIL) ♦ Elektrisch verwarmbare en bedienbare buitenspiegels ♦ E lektrische stuurbekrachtiging (EPS) ♦ E lektronische handrem 1.5 i-VTEC Handgeschakelde 6-versnellingsbak ♦ Veiligheidsgordels met oprolmechanisme met dubbele fase noodvergrendeling (ELR) (voor en achter) ♦ Airbags (voor, achter, zijdelings) ♦ Actieve hoofdsteunen voor ♦ Waarschuwingssysteem voor bandendrukverlies (DWS) ♦ Emergency Stop Signal (ESS) ♦ Anti-lock Braking System (ABS) ♦ Elektronische remkrachtverdeling (EBD) ♦ Remassistentie (BA) ♦ Stabiliteitssysteem (VSA) ♦ Hill Start Assist (HSA) ♦ Actief stadremsysteem ♦ Antidiefstalsysteem ♦ Afdekscherm voor de bagageruimte (Soft) ♦ Centrale deurvergrendeling met 2 afstandsbedieningen ♦ Bluetooth™ ♦ Audiobediening aan het stuur ♦ Radio-CD speler ♦ AUX-USB-ingang† ♦ 4 luidsprekers ♦ Verwarmbare stoelen (voor) ♦ Bandenreparatiekit †Gebruik altijd de aanbevolen USB-apparaten. Het is mogelijk dat sommige USB-apparaten niet werken met deze audio-uitrusting. Op specificatiepagina's 38-41 vindt u meer informatie over de beschikbare uitvoeringen en uitrustingsvoorzieningen. 20 21 Afgebeeld model: HR-V 1.5 i-VTEC Comfort in Platinum White Pearl. ELEGANCE 1.5 i-VTEC Handgeschakelde 6-versnellingsbak CVT automatische transmissie Bijkomende uitrusting ten opzichte van de Comfort uitvoering: ♦ P arkeersensoren (voor en achter) ♦ P rivacy Glass - achter ♦M  istlichten voor ♦ R egensensor (automatisch in- en uitschakelen van de ruitenwissers) ♦ L ederen knop versnellingspook ♦ L ederen stuur ♦ A utomatische regeling lichtsterkte koplampen (Highbeam Support System) ♦ A utomatische dubbele zone airco ♦ S chakelpeddels (enkel bij CVT automatische transmissie) ♦ Elektrisch inklapbare buitenspiegels ♦ Parkeerfunctie buitenspiegel rechts ♦ Achteruitrijcamera ♦ Waarschuwingssysteem frontale botsing ♦ Verkeersbordenherkenning ♦ Intelligente snelheidsbegrenzer (ISA) ♦ Waarschuwingssysteem verlaten rijbaan ♦ Alarmsysteem ♦ Hard afdekscherm voor de bagageruimte ♦ Honda CONNECT met Garmin navigatie en CD-speler (touchscreen 7”, AM/FM/DAB, AhaTM app integration*, internetbrowser*) ♦ 2 x USB ingang, 1x HDMI ingang† ♦ 6 luidsprekers ♦ A rmsteun achter ♦ B odemvak *Connectiviteit voor de AhaTM app (inclusief internetradio) en voor surfen op het internet gaat via Wifi tethering of mobiele Wifi-router. Dataverbruikskosten en roamingkosten kunnen voortkomen uit het gebruik van applicaties met Honda CONNECT. We raden u aan de voorwaarden van uw mobiele telefoonabonnement te raadplegen. Surfen op het internet kan alleen als de auto stationair loopt. Let op: Honda CONNECT is ook compatibel met MirrorLink (deze functie is alleen beschikbaar als de smartphone van de gebruiker compatibel is met Honda CONNECT). †Gebruik altijd de aanbevolen USB-apparaten. Het is mogelijk dat sommige USB-apparaten niet werken met deze audio-uitrusting. Op specificatiepagina's 38-41 vindt u meer informatie over de beschikbare uitvoeringen en uitrustingsvoorzieningen. 22 23 Afgebeeld model: HR-V 1.5 i-VTEC Elegance in Modern Steel Metallic. EXECUTIVE 1.5 i-VTEC Handgeschakelde 6-versnellingsbak CVT automatische transmissie Bijkomende uitrusting ten opzichte van de Elegance uitvoering: ♦ 18” lichtmetalen velgen ♦ LED-mistlampen voor ♦ Smart Entry & Start ♦ Panoramisch kantel-/schuifdak, elektrisch bediend ♦ Dakrails ♦ Stoelbekleding in stof-/lederuitvoering ♦ Zelfdimmende achteruitkijkspiegel ♦ Bestuurders- en passagiersstoel handmatig in de hoogte verstelbaar ♦ Exterieur Sportdecoratie (voorkant, achterkant, wielbogen en dorpel aan de zijkant in carrosseriekleur) Op specificatiepagina's 38-41 vindt u meer informatie over de beschikbare uitvoeringen en uitrustingsvoorzieningen. 24 25 Afgebeeld model: HR-V 1.5 i-VTEC Executive in Midnight Blue Beam Metallic. TURBO SPORT 1.5 VTEC TURBO Handgeschakelde 6-versnellingsbak CVT automatische transmissie Bijkomende uitrusting ten opzichte van de Elegance uitvoering: ♦ 18" lichtmetalen velgen in matzwart ♦ LED-mistlampen voor ♦ Zwarte buitenspiegelkappen ♦ Zwarte honingraatgrille ♦ Exterieur Sportdecoratie (voorkant, achterkant, wielbogen in carrosseriekleur en dorpel aan de zijkant) ♦ Dubbele uitlaatpijpen ♦ Sportpedalen ♦ Met zwarte stof/donkerrood leder bekleed interieur ♦ Gefumeerde LED-koplampen achteraan met zwart accent ♦ Deurhandgrepen in Dark Chrome ♦ Stuurbekrachtiging met variabele overbrengingsverhouding ♦ Prestatiedemper ♦ Agile Handling Assist Op specificatiepagina's 38-41 vindt u meer informatie over de beschikbare uitvoeringen en uitrustingsvoorzieningen. 26 27 Afgebeeld model: HR-V 1.5 VTEC TURBO Sport in Platinum Grey Metallic. PLATINUM GREY METALLIC* MIDNIGHT BLUE BEAM METALLIC GEEF UW LEVEN KLEUR Geef uiting aan uw persoonlijkheid en maak een keuze uit ons prachtige kleurenpalet. Stuk voor stuk kleuren die de dynamische vormgeving van de HR-V perfect aanvullen. Zoals de nieuwe kleuren Midnight Blue Beam Metallic, Platinum White Pearl en Platinum Grey Metallic. *Enkel mogelijk bij TURBO Sport Afgebeelde modellen: HR-V 1.5 i-VTEC Executive, en HR-V 1.5 VTEC TURBO Sport in Platinum Grey Metallic. 28 LUNAR SILVER METALLIC CRYSTAL BLACK PEARL RALLY RED MODERN STEEL METALLIC PLATINUM WHITE PEARL RUSE BLACK METALLIC BRILLIANT SPORTY BLUE METALLIC STANDAARD BEKLEDINGEN Of u nu kiest voor de zwarte stoffen bekleding of de hoogwaardige halflederen bekleding, uw HR-V zal er hoe dan ook geweldig uitzien én geweldig aanvoelen. ZWART HALF LEDER/HALF STOF ZWARTE STOF COMFORT ELEGANCE EXECUTIVE TURBO SPORT 01 ZWARTE STOF ROOD/ZWART HALF LEDER/HALF STOF ♦ ♦ ♦ ♦ 02 ZWART HALF LEDER/HALF STOF 30 03 ROOD/ZWART HALF LEDER/HALF STOF OPTIE: HR-V LEDEREN INTERIEUR VOOR ELEGANCE & EXECUTIVE Hoogkwalitatief lederen interieur voor uitvoeringen Elegance en Executive. Beschikbaar in de volgende kleurencombinaties: Black Edition Midnight Black Dark Brown Bordeaux Red De prijs van deze extra optie is te raadplegen in de prijslijst. 31 SPORT & DESIGN Versterk het sportieve karakter van uw HR-V met ons opwindende aanbod van sport-en designopties. BLACK EDITION PACK Donker, onderscheidend en opvallend: het Black Edition Pack is verrijkt met speciale details. Het Black Edition Pack is beschikbaar op de Elegance uitvoering en op elke mogelijke kleur met uitzondering van Platinum Grey Metallic. Het Black Edition Pack is niet combineerbaar met andere fabrieksopties, behalve het “Black Edition” leder (velgen als dealeraccessoire). Pakketinhoud: Beschermplaat voor in Crystal Black, beschermplaat achter in Crystal Black, zwarte lichtmetalen velgen 18” HR1804, stijlvolle treeplanken, “Black Edition” embleem, zwarte spiegelkappen, “Black Edition” vloermatten en “Black Edition” koffermat. 32 AERO PACK Het Aero Pack geeft uw auto een extra verfijnde uitstraling. Het bestaat uit accessoires in bijpassende kleuren die de buitenkant van uw auto een andere look geven. Het Aero Pack is beschikbaar op de Comfort en Elegance uitvoering. Pakketinhoud: Aerobumper voor, aerobumper achter, treeplanken en achterklepspoiler. Het afgebeelde model is uitgerust met optionele 18" HR1803 lichtmetalen velgen. TREEPLANKEN ACHTERKLEPSPOILER AEROBUMPERS VOOR- EN ACHTERZIJDE Deze naadloos geïntegreerde treeplanken maken in- en uitstappen makkelijker. Ze zijn niet alleen functioneel, maar ook stijlvol. De achterkant van uw HR-V krijgt een extra sportief randje met deze volledig geïntegreerde achterklepspoiler in carrosseriekleur. Versterk de dynamische uitstraling van uw auto met deze aerobumpers aan voor- en achterkant. Ze zijn beide voorzien van een stijlvol zwartchromen accent. De aerobumper achteraan is uitgevoerd in carrosseriekleur. 33 ROBUST PACK Het Robust Pack geeft uw auto een sterker en krachtiger voorkomen. De accessoires hebben zowel een esthetische als een beschermende functie. Het Robust Pack is beschikbaar op de Comfort en Elegance uitvoering. Pakketinhoud: Lage beschermplaat voor, lage beschermplaat achter, lage zijsierlijst. Het afgebeelde model is uitgerust met optionele 18" HR1802 lichtmetalen velgen. BESCHERMPLATEN VOOR EN ACHTER Deze beschermplaten voor de voor- en achterkant beschermen uw HR-V als u over ruig of ongelijkmatig terrein rijdt. 34 LAGE ZIJSIERLIJSTEN BUITENSPIEGELKAPPEN De lage zijsierlijsten bieden de zijkanten van uw auto extra bescherming en geven uw HR-V bovendien een gewaagder profiel. De perfect geïntegreerde buitenspiegelkappen geven uw auto een extra esthetische toets. Beschikbaar in mat zilver. HET LEVEN ZIT VOL OPTIES De Honda originele accessoires zijn ontworpen en geproduceerd onder dezelfde hoge eisen als elke Honda. Zij zijn duurzaam, veilig en hebben een perfecte pasvorm. Het enige dat u hoeft te doen, is een keuze maken uit de talrijke opties voor uw HR-V. Ontdek al onze accessoires op onze Honda website of informeer bij uw Honda dealer naar alle mogelijkheden. 35 Het afgebeelde model is de HR-V 1.5 VTEC TURBO Sport in carrosseriekleur Platinum Grey Metallic. 36 T E C H N I S C H E S P E C I F I C AT I E S 37 TECHNISCHE GEGEVENS Motor Type Cilinderinhoud (cm³) Emissienorm Soort brandstof COMFORT E LEGANCE EXECUTIVE TURBO SPORT 1.5 i-VTEC Manueel 1.5 i-VTEC Manueel / CVT 1.5 i-VTEC Manueel / CVT 1.5 VTEC TURBO Manueel / CVT Benzine Benzine Benzine Benzine 1.498 1.498 1.498 1.498 Euro 6d Euro 6d Euro 6d Euro 6d Loodvrij (95) Loodvrij (95) Loodvrij (95) Loodvrij (95) 134 @ 5.500 / 134 @ 6.000 Prestaties Max. vermogen (kW / t/min) 96 @ 6.600 96 @ 6.600 96 @ 6.600 Max. vermogen (Pk / t/min) 130 @ 6.600 130 @ 6.600 130 @ 6.600 182 @ 5.500 Max. koppel (Nm / t/min) 155 @ 4.600 155 @ 4.600 155 @ 4.600 240 @ 5.000 / 220 @ 5.500 Acceleratie van 0 tot 100 km/u (sec) 10,2 10,2 / 11,2 10,7 / 11,4 7,8 / 7,8 Topsnelheid (km/u) 191 191 / 187 191 / 187 215 / 200 Laag 185 185 / 195 188 / 198 193 / 239 Medium 139 139 / 136 143 / 141 141 / 151 Hoog 128 128 / 126 132 / 131 131 / 134 Extra Hoog 158 158 / 163 163 / 171 158 / 165 Gecombineerd 148 149 / 150 153 / 156 151 / 162 8,5 / 10,5 Brandstofverbruik en emissiewaarden 1 gemeten volgens WLTP (Worldwide Harmonised Light Vehicle Test Procedure) WLTP CO2 emissie (g/km) Brandstofverbruik (l/100 km) Laag 8,2 8,2 / 8,6 8,3 / 8,7 Medium 6,2 6,2 / 6,0 6,3 / 6,2 6,2 / 6,7 Hoog 5,7 5,7 / 5,6 5,8 / 5,8 5,8 / 5,9 Extra Hoog 7,0 7,0 / 7,2 7,2 / 7,6 7,0 / 7,3 Gecombineerd 6,6 6,6 / 6,6 6,8 / 6,9 6,7 / 7,2 Stadsverkeer 160 160 / 140 160 / 140 166 / 174 Landelijk 113 113 / 110 113 / 110 117 / 116 Gecombineerd 130 130 / 121 130 / 121 135 / 137 7,3 / 7,6 NEDC 2.0 CO2 emissie (g/km) Brandstofverbruik (l/100 km) Stadsverkeer 7,0 7,0 / 6,1 7,0 / 6,1 Landelijk 4,9 4,9 / 4,8 4,9 / 4,8 5,1 / 5,1 Gecombineerd 5,7 5,7 / 5,3 5,7 / 5,3 5,9 / 6,0 Lengte (mm) 4.335 4.335 4.346 4.346 Breedte (mm) 1.772 1.772 1.790 1.790 Breedte inclusief buitenspiegels (mm) 2.019 2.019 2.019 2.019 Hoogte (mm) 1.605 1.605 1.605 1.605 Wielbasis (mm) 2.610 2.610 2.610 2.610 Spoor voor (mm) 1.535 1.535 1.535/1.536 1.536 Spoor achter (mm) 1.540 1.540 1.540 1.540 180 Afmetingen Bodemvrijheid (mm) 185 185 185 Aantal zitplaatsen (personen) 5 5 5 5 Draaicirkel (m) - Carrosserie 5,7 5,7 5,9 5,9 Aantal stuurwielomwentelingen 2,79 2,79 2,71 2,38 38 TECHNISCHE GEGEVENS COMFORT E LEGANCE EXECUTIVE TURBO SPORT 1.5 i-VTEC Manueel 1.5 i-VTEC Manueel / CVT 1.5 i-VTEC Manueel / CVT 1.5 VTEC TURBO Manueel / CVT Inhoud bagageruimte volgens VDA-norm (l) 431 393 393 431 Totale inhoud bagageruimte inclusief bodemvak met neergeklapte achterbank volgens VDA-norm (l) 448 470 470 448 Inhoud bagageruimte met neergeklapte achterbank, tot onderkant raam volgens VDA-norm (l) 1.026 1.026 1.026 1.026 Inhoud bagageruimte inclusief bodemvak met neergeklapte achterbank, tot onderkant raam volgens VDA-norm (l) 1.043 1.103 1.103 1.043 Inhoud bagageruimte met neergeklapte achterbank, tot dak volgens VDA-norm (l) 1.456 1.456 1.456 1.456 Inhoud bagageruimte inclusief bodemvak met neergeklapte achterbank, tot dak volgens VDA-norm (l) 1.473 1.533 1.533 1.473 50 50 50 50 1.243-1.333 1.243-1.333 / 1.251-1.340 1.243-1.333 / 1.251-1.340 1.342-1.350 / 1.381-1.388 1.790 1.790 1.790 1.790 / 1.830 Laadvermogen (kg) 473-549 473-549 / 466-541 473-549 / 466-541 441-449 / 395-402 Max. toelaatbare asdruk - voor/achter (kg) 1.050/865 Laadvermogen Inhoud brandstoftank (l) Gewicht 2 Leeggewicht (kg) Max. toelaatbaar gewicht (kg) 965/865 965/865 965/865 Max. trekgewicht (geremd) (kg) 1.000 1.000 1.000 1.400 Max. trekgewicht (ongeremd) (kg) 650 650 650 700 / 500 Max. kogeldruk (kg) 70 70 70 70 Max. daklast (kg) 75 75 75 75 COMFORT E LEGANCE EXECUTIVE TURBO SPORT 1.5 i-VTEC Manueel 1.5 i-VTEC Manueel / CVT 1.5 i-VTEC Manueel / CVT 1.5 VTEC TURBO Manueel / CVT ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ - ♦ ♦ ♦ - ♦ ♦ ♦ - ♦ ♦ ♦ - ♦ ♦ ♦ UITRUSTING Veiligheid i-SRS Airbag bestuurder (tweetrapsontplooiing) SRS airbag passagier met aan-uit schakelaar Zijdelingse airbags (voor) Gordijnairbags (voor en achter) Anti-Whiplash hoofdsteunen op voorstoelen 16" geventileerde remschijven voor 15" remschijven achter Anti-lock Braking System (ABS) Elektronische remkrachtverdeling EBD (Electronic Brake Force Distribution) Remassistentie (BA) VSA (Vehicle Stability Assist), stabiliteitssysteem met tractiecontrole Veiligheidsgordels voor en achter met oprolmechanisme met dubbele fase noodvergrendeling (ELR) ISOFIX-bevestigingssysteem Emergency Stop Signal (ESS) Bandenspanningswaarschuwingssysteem (DWS) Actief stadremsysteem Waarschuwingssysteem frontale botsing (Forward Collision Warning) Verkeersbordenherkenning Intelligente snelheidsbegrenzer (ISA) Waarschuwingssysteem verlaten rijbaan (Lane Departure Warning) ♦ Standaarduitrusting - Niet beschikbaar De gegevens over het brandstofverbruik, de CO2-uitstoot en het gewicht worden berekend conform de procedures omschreven in de Europese richtlijnen. Afhankelijk van de rijstijl, het soort weg, de weers- en verkeersomstandigheden, de algemene staat en het uitrustingsniveau van het voertuig kunnen de cijfers van het brandstofverbruik en de CO2-uitstoot afwijken van de officieel medegedeelde waarden. Gemeten op basis van de nieuwe gestandaardiseerde WLTP (Worldwide Light Vehicle Test Procedure) meetmethode en omgerekend naar NEDC 2.0 waarden. 2 Het gewicht (gedefinieerd als de massa in gebruiksklare toestand) is dat van voertuigen met standaarduitrusting. Optionele uitrusting kan een gewichtsverhoging en een vermindering van het nuttig laadvermogen met zich meebrengen. Het maximale trekvermogen is berekend op basis van het vermogen van het voertuig om te vertrekken op een weg met een hellingshoek van 12 procent ten opzichte van de zeespiegel en met twee passagiers van elk 75 kilo aan boord. Bij hoogtes boven de 1.500 meter kan het zijn dat het motorvermogen vermindert, net zoals het trekvermogen. Extra gewicht, bijvoorbeeld door meer passagiers of bagage, moet ook in rekening worden gebracht bij het berekenen van het maximale trekvermogen. 1 39 UITRUSTING Beveiliging Antidiefstalsysteem Alarmsysteem Afdekscherm voor de bagageruimte Centrale portiervergrendeling met afstandsbediening en knipperlichtbevestiging Smart Entry & Start COMFORT E LEGANCE EXECUTIVE TURBO SPORT 1.5 i-VTEC Manueel 1.5 i-VTEC Manueel / CVT 1.5 i-VTEC Manueel / CVT 1.5 VTEC TURBO Manueel / CVT ♦ - ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ Soft Hard Hard Hard ♦ ♦ - ♦ - - ♦ - ♦ ♦ - ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦/- - -/♦ - -/♦ - -/♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ Interieur - bekleding Stoffen interieur Stoelbekleding in stof-/lederuitvoering Stoelbekleding in stof-/lederuitvoering (rood) Chrome deurhandgrepen interieur Lederen stuurwiel Lederen knop versnellingspook Functionaliteit en technologie ECON modus Multi Info Display (MID) Schakelindicator (Shift Indicator Light - SIL) Elektrische stuurhulp met Variabele Ratio Elektrische handrem Hill Start Assist (HSA) Auto start-stop Schakelpeddels aan het stuur Agile Handling Assist Prestatiedemper Stuurbekrachtiging met variabele overbrengingsverhouding Sportpedalen Comfort & gebruiksgemak Automatische airco Automatische dubbele zone airco Cruisecontrol met snelheidsbegrenzer Regensensor (automatisch in- en uitschakelen van de ruitenwissers) Ruitenwisser achter Lichtsensor (automatisch in- en uitschakelen van de koplampen) Zelfdimmende achteruitkijkspiegel Parkeersensoren (voor en achter) Achteruitrijcamera Elektrische ruiten (voor en achter) Elektrisch bedienbare ramen voor, openen en sluiten met 1 druk op de knop Elektrisch bedienbare ramen achter, openen en sluiten met 1 druk op de knop Ramen elektrisch sluiten met behulp van afstandsbediening Elektrisch inklapbare buitenspiegels met behulp van afstandsbediening Kantel- en telescopisch stuurwiel Elektrisch verwarmbare en bediende buitenspiegels Elektrisch inklapbare buitenspiegels Buitenspiegels passagierszijde, automatische kanteling bij achteruitrijden Armsteun achter met bekerhouder Make-up spiegel (voor) met afdekking / verlicht 12 volt stopcontact (voor) 12 volt stopcontact in centrale console 12 volt stopcontact (bagageruimte) Bestuurdersstoel handmatig in de hoogte verstelbaar Passagiersstoel handmatig in de hoogte verstelbaar Lectuurtassen bestuurdersstoel Stoelverwarming (voor) Magic Seats Bodemvak Kofferbak - ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ - ♦ ♦ ♦ - ♦ ♦ ♦ - ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ - ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ - ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ - ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ - ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ 40 UITRUSTING COMFORT E LEGANCE EXECUTIVE TURBO SPORT Interieurverlichting 1.5 i-VTEC Manueel 1.5 i-VTEC Manueel / CVT 1.5 i-VTEC Manueel / CVT 1.5 VTEC TURBO Manueel / CVT ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ - - - - ♦ ♦ ♦ Leeslampjes (voor en achter) Kleine lamp (center) Kofferbakverlichting Instapverlichting Audio & communicatie Radio met cd-speler Honda CONNECT met Garmin navigatie en CD-speler (touchscreen 7”, AM/FM/DAB, AhaTM App integration, internet navigatie)3 Extra aansluiting (aux) USB-aansluiting 4 2x USB ingang, 1x HDMI ingang 4 luidsprekers 6 luidsprekers Audiobediening aan het stuur Bluetooth® handsfree-systeem 5 ♦ - - - ♦ - - ♦ - ♦ ♦ ♦ - - - - ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ - ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ - - ♦ ♦ ♦ ♦ - ♦ ♦ - ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ - ♦ ♦ ♦ ♦ - ♦ ♦ ♦ - ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ Exterieur Haaienvin antenne Privacy glass - achter Exterieur Sportdecoratie in carrosseriekleur (voorkant, achterkant, wielbogen en dorpel aan de zijkant) Dubbele uitlaatpijpen Dakspoiler in carrosseriekleur Deurhandgrepen in chroom Deurhandgrepen in Dark Chrome Zwarte buitenspiegelkappen Nummerplaatlijst in Dark chrome Deurhandgrepen in Platinum Chrome Panoramisch kantel/schuifdak, elektrisch bediend Dakrails Koplampen LED-koplampen Automatische regeling lichtsterkte koplampen (Highbeam Support System) Mistlichten voor LED-dagrijlichten Hooggeplaatst LED-stoplicht “Follow me home” koplampen (Coming/Leaving Home Function) Velgen & banden 16” lichtmetalen velgen 18" lichtmetalen velgen (zwarte accenten) 18” lichtmetalen velgen (zwart) Banden 215/60 R16 Banden 225/50 R18 Bandenreparatiekit ♦ Standaarduitrusting - Niet beschikbaar De verbinding die nodig is voor de applicatie AhaTM (vooral dan voor de internetradio) en de online-navigatie wordt tot stand gebracht via een wifi-verbinding of een mobiele wifirouter. Het gebruik van applicaties via Honda CONNECT kan dataverbruik en roamingkosten met zich meebrengen. We adviseren om uw mobiele telefoonforfait na te kijken. De online navigatie kan enkel worden gebruikt wanneer het voertuig stilstaat. Let erop dat u altijd de aangeraden USB-apparaten gebruikt. Het is mogelijk dat bepaalde USB-randapparaten niet samenwerken met deze audio-uitrusting. 5 Neem contact op met uw concessiehouder voor de lijst met compatibele telefoontoestellen, synchronisatieprocedures en de compatibiliteit van specifieke functies. 3 4 41 JAAG UW DROMEN NA Dromen hebben een echte kracht. Ze zetten ertoe aan om verder te gaan, om nieuwe ideeën en nieuwe technologieën te verkennen en om nieuwe oplossingen voor problemen te vinden. Ze kunnen een bron van inspiratie zijn voor het ontwerp en de ontwikkeling van een echte superauto, zoals de spectaculaire NSX. Al onze ervaring en alle kennis die we elke dag opnieuw verzamelen op elk gebied, gebruiken we telkens weer voor elk van onze ontwerpen. De afgebeelde modellen zijn de CR-V 1.5 VTEC TURBO Executive in carrosseriekleur Premium Crystal Red Metallic en de HR-V 1.5 i-VTEC Executive in carrosseriekleur Midnight Blue Beam Metallic. 42 STEL UW EIGEN HONDA SAMEN MET DE NIEUWE CAR CONFIGURATOR www.honda.be - www.honda.nl 43 Verantwoordelijke uitgever: Honda Motor Europe Ltd. Belgian Branch - Doornveld 180 - B-1731 Zellik - BTW-nummer: BE 0467.016.396 Honda Motor Europe Ltd. Netherlands Branch - Beechavenue 54 - 1119 PW Schiphol-Rijk - BTW-nummer: NL 810.945.733.B01 Honda gebruikt papier dat op verantwoorde wijze geproduceerd is door fabrikanten binnen de EU. Gooi mij alstublieft niet weg, maar geef me door aan een vriend of recycle me. BRHRVNL191101 Sommige auto's worden in deze brochure voorgesteld met accessoires en/of fabrieksopties. De fabrikant behoudt zich het recht voor de specificaties, waaronder de kleuren, met of zonder kennisgeving te wijzigen wanneer en op welke wijze dat wenselijk wordt geacht. Het kunnen zowel grote als kleine wijzigingen betreffen. De fabrikant doet echter al het mogelijke om ervoor te zorgen dat de gegevens in deze brochure juist zijn. Deze publicatie kan onder geen enkel beding worden beschouwd als aanbod van de fabrikant aan een individuele klant. De verkoop loopt altijd via de Honda dealer die gebonden is aan de standaard verkoopsvoorwaarden en de garantievoorwaarden die voor de verkoop van toepassing zijn. De klant kan een kopie van deze voorwaarden bij de dealer aanvragen. Hoewel de fabrikant er alles aan doet om ervoor te zorgen dat de vermelde specificaties up-to-date zijn, is het mogelijk, aangezien de brochures een aantal maanden voor de verspreiding worden opgesteld en gedrukt, dat wijzigingen in de specificaties zijn doorgevoerd of dat in voorkomende gevallen de aanwezigheid van een bepaald kenmerk is veranderd. De fabrikant raadt de klanten dan ook aan om altijd contact op te nemen met de Honda dealer, met name als de keuze wordt bepaald door één van de getoonde kenmerken.